I'd recommend having a backup of your data, in fact many of the developers here clone their drive to another drive so they can easily recover if need be.
I'm not sure about FV and upgrading it, but given how quickly it is to unencrypted a drive, maybe its safer to do that before upgrading to mavericks.