I'm in Canada and access US Netflix with a service called
Unblock US. (Not affiliated in any way) It's about $5 a month, very straight forward to use. I put the settings into my Time Capsule and any Mac, iPhone or iPad in the house get's US Netflix. Once in awhile, there is content that I want on Canadian Netflix that isn't in the US, and it's very simple to switch back.