The iPhone 5s will not charge faster due to still being USB 2.0, as will data not transfer any faster.
USB 2.0 offers a maximum data rate of 37 to 40 MB/s, USB 3.0 offers ten times more, which can benefit with modern 3 TB HDDs, which offer 150 to 170 MB/s transfer speeds and even SSDs if you want.