I'm sure they did know that the display was inaccurate. They merely switched out the signage and kept the iPad 1 in there. Apple probably didn't send a demo unit for a few months. They did the same thing with the iPhone 4. Apple sent the signs, pamphlets and other promotional materials, but not any demo units.
Apple's fault, not Walmart's.