no that not an option for DVD-Video>Export..
im confused. what program are you using?
.vob is deff dvd format
Just select the "DVD Video" option in Toast (as opposed to Divx, VIDEO_TS, etc.) and then drag your AVI into Toast. Toast will do the required encoding and the result will be a DVD which will play in any conventional DVD player.