What UPNP service are you using to connect your iTunes media library to e.g. PS3? I am currently using MediaLink by Nullriver and while that provides basic funtionality it is lacking in some areas. This product currently appears abandoned as Nullriver hasn't updated it since sometime last year so I am all ears what comes to usable alternatives.