Hi!
i have found the solution!
This error comes from a destroyed file on a NTFS Bootcamp Windows Partition.
The Solution is:
Boot your machine in Windows.
Use the Windows Explorer to unhide all your hidden and system files.
Right click on your c: Drive, klick on properties, klick on tools, click on Check now (in Error-Checking).
Windows needs now a restart to perform all the checks.
After the restart, start you windows explorer again.
Click on your c: Drive to show all your files and folder in c:\
Delete all the Mac files an folders like: c:\.Trashes,c:\Desktop and so on...
and Yipie!!!! the Strange file ist gone!
Cheers Ronny