In watchOS 3? I miss that "wheel" too, and Messages doesn't have a "Favourites/Favorites" section. But you could send anyone doodles and heartbeats there. Hopefully your other half will always be near the top of your Messages list to keep sending those special messages.