The subject says it all... I need a relatively inexpensive keyboard. Macally starts at $50, and that's crazy. No fancy stuff required, just... buttons. Any ideas?
Would you like my MacAlly iMedia keyboard? It's collecting dust right now. I'm not sure where the CD-ROM is, but you'll probably have to download drivers for Mac OS X, if there are any.
Since you're close, it should be easy enough to get it to you.
If you are looking for something new, I suggest checking out www.insidemacgames.com They just had a review of a fairly cheap Microsoft keyboard. They gave it a favorable review.