I'm amazed anyone has MyScript Stylus working -- I've tried it on my iPhone 6 and my iPad Pro, and it flat out doesn't work on either one. I try to switch to it from another keyboard, but nothing appears. Apparently lots of others are having issues with it post-iOS 9, as witnessed by the reviews for the app.
I can't believe there isn't another handwriting keyboard out there.