I have a 40 watt RMS speakers which can shake my apartment but when I connect it to iPad thru 3.5 mm jack/Bluetooth , it's very feeble...I am really surprised !!!
Turn up the iPad's volume all the way. If you live in an area that limits the headphone volume, you aren't getting enough power through the headphone jack.