None of these arguments make any sense.
USB-C 3.1 can deliver up to 240W. Granted, there aren't many, if any, chargers available. However, cables are readily available, and at the very least there are PD controllers, so it would not be an issue for Apple to implement.
Most complete portfolio of USB-C Power Delivery (PD) solutions » more robust end-to-end Power Delivery and charging solutions. AEC-Q100 controllers available.
www.infineon.com
This would be more than enough to handle the peakiest of peak loads for the mini.
See all the technical specifications for Mac mini with the M4 or M4 Pro chip.
www.apple.com
From the Apple spec page:
- Line voltage: 100–240V AC
- Frequency: 50Hz to 60Hz, single phase
- Maximum continuous power: 155W
Apple already does this, just not using the USB-C connector. The iMac, which powers all sorts of things connected to it and also includes a screen, is powered by a 143W external power adapter.
See all the technical specifications for iMac with the M4 chip and 24-inch display.
www.apple.com
Hell, my M3 Max MBP, Studio Display, Caldigit hub, scanner, microphone, external hard drive, network switch, amp, other random peripherals and things connected to chargers are currently collectively drawing less than 135W.
Having an external power supply would mean an even smaller Mac mini, rackloads of minis could all be powered from a single larger power supply, one of the most failure-prone parts could be easily replaced and the mini could be sold without the brick and cable for less e-waste and reduced footprint for manufacturing and transport.
The only potential drawback I can possibly see would be the wall wart. If you really, really don't like it, there are lots of ways to hide it for pretty much any realistic scenario.