No since the dictation is powered by Siri and the iPod touch 4G doesn't get Siri. You can jailbreak and use Cydia to get Siri though, but this might damage your device. My friend damaged his iPhone 4 like that so just buy the iPod touch 5G if you want Siri and Siri dictation.