I'm going to take a crack at this. I'm not certain or know for fact but the HDD moved to the optical bay would still be considered as a SuperDrive so it won't look there unless you get to the boot screen by pressing the "OPTION" or "C" key. By default it will boot off the SSD.
There could be a boot script you might be able to create but again not certain.