Become a MacRumors Supporter for $50/year with no ads, ability to filter front page stories, and private forums.
I doubt it, given they’ve just switched to HEVC.

MKV is also a container format and doesn’t relate to a specific video compression so it’s probably not simple to add support.
 
As mentioned, MKV is just a container. Newer chipsets (at least A10, maybe A9 too?) already support H.265/HEVC hardware encoding.
 
Register on MacRumors! This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.