If it is landscape in the app and it's not showing that way in this print dialog box (or not basically displaying the preview sideways in this box), you can always print the landscape doc to a PDF file, then open it in Preview (app) and print from there.