So I signed up for xcloud/gamepass ultimate $1/first month to check it out on my M1 macbook air. I picked up a PS5 DualSense controller. It works on some games but not others. Anyone else done this on the M1, and what controller are you using? and did you need to do anthing special other than just connect it to bluetooth?