you can't apple only allows u to sync to one itunes library( one computer). If u need to transfer stuff from one library to another one, just sync to one library and connect to other computer. DON'T SYNC W/ THE OTHER COMPUTER. read this
link for further instructions because i don't know if u have mac or PC.