This thread has been very helpful. I currently run Windows Media Center as my entertainment hub, but I am thinking of switching to iTunes and ATV3 instead. I am tired of troubleshooting it and want something that will just work for my wife and five little kids. She loves her iPad and my kids love their iPod touches so I figure they will love ATV as well. They will use it to watch ripped movies, look at family photos, listen to music, and watch recorded OTA tv (will need to get eyeTV now to get the recorded tv for them). I don't like my kids handling our blu-rays, but I will continue to use them as my primary movie viewing medium.
What do you all use for process to rip blu-ray to play on ATV? Either Mac or Windows (currently dont have a mac but will buy one to run eyeTV so they can have recorded TV). My current process for WMC is to decrypt with AnyDVD HD, then use BDinfo to find the main movie playlist with chapters, then use TSMuxer to create a BD folder on my hard drive and then use TMT5 from Arcsoft to play the file in WMC (retains all video quality and passes through DTS MA to my 7.1 receiver and projector (106").
Is handbrake better on Windows or Mac? What is the best process to turn my blu-rays into files that "just work" on ATV? Use MakeMKV on the blu-ray then handbrake using ATV preset once the ATV3 preset is available? I'm not willing to give up my blu-ray sound and picture, so the answer for me is not the easiest solution of all - buy everything on iTunes