I'm still trying to figure out why they havent implemented OS X YouTube Airplay yet.
Airplay on iOS is neat but it sucks because for some reason the iPad can't multitask when airplaying video. So it would be nice to do youtube airplay from a laptop, but so far its not a (built in) option.