when using Airplay, say from YouTube or an app on your phone they are exclusively a stereo pair.
On the Mac and only the Mac you can direct audio individually to one or the other HomePods through sound/output. I prefer to listen to spoken word from one side of the room so it is a nice feature, wish I could do it from iOS.