"According to the official Mac mini technical specification, it offers “Support for up to two displays at 2560 by 1600 pixels, both at millions of colors.”
What are you thinking? Depending on the Mac Mini you can connect the monitor via thunderbolt and HDIM. Or... if you have an external GPU that would work as well.