Become a MacRumors Supporter for $50/year with no ads, ability to filter front page stories, and private forums.
Open the apps then close them...then the 3D touch stuff appears. I had the same thing last night after updating.
 
I found that for the Weather App it didn't work for me until I had opened the App, after which it 'appeared'. But it could just have needed some time to work.
*Update* other posts said this as I posted 🙂
 
Register on MacRumors! This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.