Thanks for translating. I'd like to have MMS to send pictures once in a while to my friends on docomo and AU, as sometimes they can't get the pictures that I send as email attachments using the i.softbank.jp address. They often can't see my emoji either, but I'm not sure if adopting MMS on the iPhone will fix that.
Also, the i.softbank.jp email is not push. My phone only gives me a visual reminder when I get a new email, and it doesn't buzz or ring. I have to manually download the email too, and sometimes the server is slow. So I'm looking forward to having MMS again like a typical Japanese cell phone.
Also, the i.softbank.jp email is not push. My phone only gives me a visual reminder when I get a new email, and it doesn't buzz or ring. I have to manually download the email too, and sometimes the server is slow. So I'm looking forward to having MMS again like a typical Japanese cell phone.