On my main Dell P2715Q (I have 2) connected to my late-2013 15" rMBP w/ dGPU I have *more* hi-res options available in the Displays Pref Pane in landscape orientation using the Option key than I did in 10.10/11. I upgraded over 10.11. Performance on both Dells is great.
FWIW, I had no issues with graphics performance on that Mac (or my 2012 Mini Server) on those Dell displays with 10.11.