Well, I have my Mac Pro now. I am just using the ATI x1900 card it came with, it's not a bad card, and I haven't had any problems with it.
I think the issue on the 8800 card is that the card is only compatible with PCIe 2.0 compatible boards, with that slot. The older Mac Pros have only PCIe 1.0, and can't drive the nVidia 8800 properly. The newer 2008 Harpertown Mac Pros are the only Mac Pros to have the new PCIe 2.0 slot, so those seem to be the only ones compatible with the card. Most of this thread has been about people wanting to get a "cheaper" card by buying a PC version of the 8800 from newegg or somewhere "on the cheap" and flashing it with a Mac ROM, thus enabling it to work in a 2008-model Mac Pro...people have been able to get this to work well, and are excited about saving a hundred bucks or more.
For us though, I am afraid, no luck as of now on the 8800
-Ward