Wow. I'm in the UK and its not too bad here, I'm just not sure how those US Apple TVs are managing to cope with the silly number of channels they have! Navigating must be a nightmare!
Nope. You just remove any "channels" you don't want.... It's pretty simple really. Just like removing Apps from your iOS device.