I thought it was as easy as just renaming it in finder, and did so on one of my friend's mac but was I ever wrong I almost f***ed his MacBook up or so I thought... 🙂
But we ended up solving it by making a new admin account and then gaining access to his old files and finally deleted his old account..