I have the same issue. Everything turned ON of course.
Managed to capture photo (with regular wide) that allowed me adjusting frame afterwards via ultra-wide, this photo had an icon in upper right corner, but only happened once in like 50 photos.
Anyone figured it out? Does it work only occasionally or it's some bug?