For some reason I can't stream videos from my iPad to my Apple TV (new version). I made sure both devices were updated, and still, it won't work. I'm trying to play TV shows purchased from the iTunes store and when I hit the AirPlay button and then "Apple TV" the show pops up on the screen but it's frozen. It just stays like this and never plays. Any ideas?