I don't want my AirPods to look like hearing aids
Except they won't. Have you seen the video with the repairable case at the start of this thread?
There's at least another video of another guy being able to repair AirPods without any aesthetic changes at all.