The Airport Extreme Card is a piece of cake to replace.
However, I think you might also need to replace the thermal pads on the logic board and thermal paste on the heat pipes if you put a bluetooth card in (although I think the antenna is standard kit). A lot easier to buy a cheapy USB Bluetooth dongle (even if not as elegant).