To show items in that menu in the Airport Utility app try the following.
A. Click on the Airport extreme in the Airport Utility and make sure it is selected .
B. Click on the menu item Base station . you should see restart ,restore and add printer.
Then. Click on edit for the Airport Extreme.
You should then see under the Base Station Menu all of them .