Whilst I have used AirVideo in the past, for internal network streaming, organising, compatibility, and a really friggin' great UI - USE PLEX!
Seriously, Plex is a far more superior app, and works much much better. The UI is great, and gives a very good experience 🙂
If you are out of the country, and wish to stream to your iPad, THEN I recommend AirVideo.