Become a MacRumors Supporter for $50/year with no ads, ability to filter front page stories, and private forums.

Talkingtoaster

macrumors regular
Original poster
Aug 19, 2014
193
120
UK
My spelling is set to british english. I have added no words to the dictionary. Yet it is always correcting me on words that I have spelt correctly.

For example I just wrote example and it is underlined in red and its suggestion is example is 'exumble'. I have never added this, nor another words. I'm not a fool and I'm able to spell basic words. Just now the word 'basic' was suggested as 'baic'. Any ideas what on earth is going on? Once again the word 'ideas' was suggested to be 'idears'. Interestingly when I wrote 'idears' it auto corrected it as the correct spelling.

Is OSX playing a joke on me? Cause I'm not laughing. I write many documents and it is making basic tasks a total pain.
 
Open the file ~/Library/Spelling/LocalDictionary to see if you have inadvertently told the system to "learn" new spellings. If you find spellings in this file you don't want, just remove the words and save the file.
 
Open the file ~/Library/Spelling/LocalDictionary to see if you have inadvertently told the system to "learn" new spellings. If you find spellings in this file you don't want, just remove the words and save the file.

Thank you for replying. the file 'LocalDictionary' was empty. would it be any help deleting this file? Im not an english teacher by any means but some of these suggestions are ludricous. Is there anyway to totally delete the language system and restore it?
 
Register on MacRumors! This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.