Unless there is a bug that is fixed in a later driver, or a game you play that gets improvements, there is no point in updating GPU drivers every month.
At this point with the 7900 cards taking point, I wouldn't count on 6000 and older cards getting fixes any time soon.
A rare bug in AMD's Adrenalin 23.2.2 driver for Radeon GPUs sent my PC spiraling into BSODs and total unresponsiveness after breaking Windows. But a funky troubleshooting fix revived it.
www.pcworld.com
They say it is rare, to be honest I haven't seen any issues with 23.2.1 (I haven't upgraded to 23.2.2 yet).