I have a casio 5600-style case and while it is technically 49mm, the tops and bottoms of the "case" are actually angled around my wrist, so I would consider those parts more of an extension of the band.
If you measure the actual "watch" part of the case, it's more like 36mm.
I think the 42mm will wear a bit larger because it is totally flat.