As Michael CM1 says, Assisted GPS (AGPS) is actual real GPS. Understandably, some people mistakenly confuse AGPS with
Wifi positioning or cell tower triangulation.
Assisted GPS uses secondary information sources to speed up acquisition of satellites especially in poor or challenging reception situations. It then uses the real deal GPS satellites for positioning.
See
http://en.wikipedia.org/wiki/Assisted_GPS for more info.
The iPad1 and iPad2 3G models have AGPS, as it is built into the 3G chip. This is why it's only on the 3G versions. It's reasonable to think that the same will be true for the third generation iPad.