No, unfortunately it is not possible to do that. There is not an input for the iBook's display, only an output. And there is noway to access the keyboard for use with another computer.
You could remotely control the Mini from the iBook, but then you would be bottlenecked by the iBook's maximum performance.