ANYBODY knows latin ?

Discussion in 'Community Discussion' started by deorg, Jul 26, 2009.

  1. deorg macrumors 6502

    deorg

    Joined:
    May 15, 2007
    Location:
    Miami, Florida
    #1
    I want to transale this frase in the correct meaning
    ...not without a fight...

    and a couple of more frases
     
  2. spaceboots06 macrumors 6502a

    spaceboots06

    Joined:
    Jun 13, 2009
    Location:
    The Rotten Apple
    #2
    I took it for three years four years ago. Don't remember a drip of it, unfortunately. There's this program called WORDS.EXE for Windows machines which will translate everything correctly, i.e. correct conjugation/declension.

    http://users.erols.com/whitaker/words.htm
     
  3. Shotglass macrumors 65816

    Shotglass

    Joined:
    Feb 4, 2006
    #3
    I'm from Germany, so I was forced to learn Latin for, like, 9 years. Still the best I can do for a translation is "non sine pugna". Of course, I don't even know wether this is correct.
     
  4. vouder17 macrumors 6502a

    vouder17

    Joined:
    Apr 30, 2003
    Location:
    Home
  5. spinnerlys Guest

    spinnerlys

    Joined:
    Sep 7, 2008
    Location:
    forlod bygningen
    #5
    "vacuus" means empty, devoid from, free from not without as "sine" does. Therefore vacuum or even vacuum cleaner or vacate or vacation.

    Remember "sine dubio"?
     
  6. spaceboots06 macrumors 6502a

    spaceboots06

    Joined:
    Jun 13, 2009
    Location:
    The Rotten Apple
    #6
    Hahahahahahah, jeeze, the Latin days. I remember all that now. See, I still have it in me. a ae ae am a ae arum is as is. :cool: I think I can remember all of the common prepositions if I have enough time, too.
     
  7. ct2k7 macrumors 603

    ct2k7

    Joined:
    Aug 29, 2008
    Location:
    London or Florida
    #7
    this is going to be quite difficult for me.

    deo non fortuna = with god, not fortune,

    so, around the lines of non sine pugna I would have though so.

    I got anything around pulchiratudo et salubritas?

    Basically, throw your phrases here and I'll see what I can do.
     
  8. deorg thread starter macrumors 6502

    deorg

    Joined:
    May 15, 2007
    Location:
    Miami, Florida
    #8
    ok here we go... Its basically parts of a song of the killers - all the things ive done

    If you can hold on, hold on
     
  9. deorg thread starter macrumors 6502

    deorg

    Joined:
    May 15, 2007
    Location:
    Miami, Florida
    #9
    I want a meaning from the back of my broken hand

    ok here we go... Its basically parts of a song of the killers - all the things ive done

    If you can hold on, hold on

    I want a meaning from the back of my broken hand

    I dont need direction to perfection
     
  10. Melrose Suspended

    Melrose

    Joined:
    Dec 12, 2007

Share This Page