Anyone really good with Japanese?

Discussion in 'Community Discussion' started by RevToTheRedline, Jan 31, 2008.

  1. RevToTheRedline macrumors 6502a

    RevToTheRedline

    Joined:
    Sep 27, 2007
    #1
    I've always wanted to know what "Mugen Seiki" means, it's the name of a Japanese product I own.. But also the name of 2 other Japanese products I know of/have used the other variations are "Mori Seiki" (CNC machines) and "Mugen Racing" (Japanese performance division of Honda)

    I have gotten a mixed bag of results from multiple sources saying Mugen can be translated to "No Limits".. and Seiki has something to do with Dreams...


    http://www.mugenseiki.co.jp/mugen/menueefi.htm
     
  2. Abstract macrumors Penryn

    Abstract

    Joined:
    Dec 27, 2002
    Location:
    Location Location Location
    #2
    Mugen = infinite, limitless.
    Seiki = a Century

    Mori = forest (?)
     
  3. RevToTheRedline thread starter macrumors 6502a

    RevToTheRedline

    Joined:
    Sep 27, 2007

Share This Page