No, I don't believe there is a way to disable that function. It is something configured through a meta tag on the website you are visiting, and Safari does not have an option for not displaying them, unfortunately. This is probably due to is being an easy way to promote the App Store and its applications.