Everybody thx for help.
Have turnen my library into hfs+ (had copied to another hdd, then formatted main and copied back).
Now everything is ok and all libraries (iTunes, Aperture) work fine.
When it need, i'll install paragon hfs for win machines.
I should know that aperture doesn't work with exFAT.
Sorry for my english^^.