Siri should be offline. It shouldn't rely on Nuance's servers.
It certainly needs some offline features. For instance if I lose 3G reception and ask Siri to 'Shuffle Music' or any other simple task that used to used the old "Voice Control' it is unable to do so. Irritating to say the least.