It's symptomatic of a bigger problem. I agree, this one issue isn't such a big deal. But then look at how Americans rolled over for the past eight years to mortgage all sorts of freedoms and privileges because of the terror boogeyman. I'm tired of how fearful we are as a country. Afraid of the boob, afraid of the bad word, afraid of the "other", afraid of the Muslim, afraid of the gay, afraid, afraid, afraid.
You think the last 8 years were bad? It's only getting worse - now the gov't is in the business of owning private companies and then wants to make your health care decisions for you (and you thought dealing w/ an HMO is a pain in the @ss) all while leaving all those things you didn't like in place. Sadly, the rights and freedoms of Americans have continued to be limited and will continue to be for, again sadly, the foreseeable future
EDIT: As for the "afraid of gays" part - that's actually the people legislating to the gov't, not the other way around so it doesn't really belong in the argument.