If there's no tracking/shipping information - how are you getting tracking information via a phone number in UPS? Using the UPS app or website? And where do you put your phone number?
I've tried several times in different places on both the website and app but always get the nothing found message.
I've tried several times in different places on both the website and app but always get the nothing found message.