GMaps and Apple Maps are almost certainly using the same resources from King County/OneBusAway for bus routes, schedules, stops and realtime arrival. In my experience, there are certainly issues, but not enough to possibly make me go back to learning and researching timetables.
For the purposes of my previous post, I considered OneBusAway a "timetable".
But now I am happily Metro-free!