It depends on how it it setup.
If he/she uses your Apple ID in iTunes Store and App Store, he/she will only be able to see your app purchases and media purchases, and view them. Nothing more than that.
If he/she uses your Apple ID to setup iCloud, then he/she will be able to see almost anything under your Apple ID, such as SMS, contact list, and everything I have mentioned in previous reply.