Nope.
First off, it's incorrect to use a word like "steal" in software patent cases, since there's almost never anything actually stolen. Anyone can infringe without stealing code or seeing someone else's methods. Infringement is mostly about who manages to get a patent first. Which yes, is stupid in the case of software, but that's a different topic.
Secondly, Apple did prove infringement, but the devices that infringed haven't been sold in the US for years.
Thirdly, Samsung modified their code long ago to no longer infringe.
--
In short, this is NOT about any current infringement, nor would it affect any current Samsung devices.
Instead, what Apple really wants is a precedent to use against any future infringements. They're hoping to get a court to decide on a pretty lenient standard for a "causal nexus" to allow future injunctions.
In other words, they want to be able to ask for an injunction based on what judges so far have seen as relatively minor (in relation to the entire device) consumer shopping points.
--
For example, Apple's primary expert witness claimed that his survey showed that consumers would pay an extra $400+ for a smartphone with just six "Apple features" included.
However, he did not convince that judge that people actually decide which phone to buy based on those features, since there are alternative features he did not offer, plus he didn't factor in supply and demand, etc.
And the judge is apparently correct about buyers, since tens of millions of people have indeed bought phones even without such fluff as the bounceback that Apple claims is worth so much that phones should be banned over it.
Also, an injunction... which the Supreme Court calls a "drastic and extraordinary remedy".. requires proof that no other compensation can take their place.
TL;DR - Apple had wanted to set a precedent for future sales bans over relatively minor features, by first asking for a ban on old devices that are no longer sold.
.
Thank you for the well thought out and clear response. This very much helps my understanding.