I just upgraded my Apple Music subscription from individual to family plan so my wife can use the same subscription. We are already sharing iCloud and Apple TV, so I know family sharing is enabled. We are both showing up in Family settings on both of our phones. On both phones Apple Music is showing under Subscriptions as shared by me. Purchase Sharing in enabled and shows both of us on both phones, both using my correct Apple purchases account, which is different from my Apple ID (it’s my old iTunes ID that I carried over for App Store purchases). Everything in Settings appears correct. She can still play anything in her previously built personal library; but when she tries to play anything else (like a song in results from a search of Apple Music), she gets a Cannot Connect error. We’ve both done multiple hard reboots, doesn’t change anything. Google search as usual is absolutely useless - it just keeps pointing me to settings for sharing, which all appear to be correct on both of our phones. Any suggestions on how to resolve?